escala temporal f
- time scale
Resultats de la cerca per a «escala temporal»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He said these small changes occur on a very long time scale. | Va dir que aquests petits canvis es produeixen a una escala temporal molt llarga. |
| Font: MaCoCu | |
| The project presents itself as a participative installation based on a casino roulette, which imitates our environment on a time and space scale. | El projecte és una instal·lació participativa basada en una ruleta de casino, que imita el nostre entorn en escala temporal i espacial. |
| Font: MaCoCu | |
| The task of chronology is to put in order the events into proper way on a temporary scale based on the available information. | La tasca de la cronologia és posar en ordre els esdeveniments de forma adient en una escala temporal basada en la informació disponible. |
| Font: MaCoCu | |
| Temporal scale: short-term (phenology, defoliation rate...) or long-term (trend of indicators, reaction of forest masses, succession of floristic compositions). | Escala temporal: a curt termini (fenologia, taxa de defoliació...) o a llarg termini (tendència dels indicadors, reacció de les masses forestals, successió de les composicions florístiques). |
| Font: MaCoCu | |
| The first one concerns the timescale of these important reforms. | La primera es refereix a l’escala temporal d’aquestes importants reformes. |
| Font: Europarl | |
| A particular problem with nuclear waste is the sheer timescale of the danger that it poses. | Un problema concret relacionat amb els residus nuclears és l’enorme escala temporal dels riscos. |
| Font: Europarl | |
| I fully support the content and timescales of the Small Business Act. | Suport rotundament el contingut i escala temporal de la Llei de la Petita empresa. |
| Font: Europarl | |
| So if you want to start exploring beaches somewhere else, or you want to see two-sun sunsets, then you’re talking about something that is very different, because you have to change the timescale and the body of humans in ways which may be absolutely unrecognizable. | Així que si volem explorar platges en altres llocs, o si volem veure capvespres de dos sols, aleshores necessitem quelcom totalment diferent, perquè hauríem de canviar l’escala temporal i el nostre cos de forma totalment irreconeixible. |
| Font: TedTalks | |
| Among other objectives, it establishes the world standards of the timescale that are critical to expressing and understanding the history of the Earth, and in this way contributes to a better understanding of current problems, especially climate change. | Entre altres objectius, estableix els estàndards mundials de l’escala temporal que són crítics per a expressar i comprendre la història de la Terra, i d’aquesta manera contribueix a una millor comprensió de problemes actuals, especialment, el canvi climàtic. |
| Font: MaCoCu | |
| When I contemplate the vast timescale, extending into 2005, I fear it will rob the Convention text of its momentum. | Quan contemplo l’enorme escala temporal, que s’estén fins a 2005, temo que li restarà impuls a la Convenció. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |